La vie du patient dépend de la course contre la montre que mènent les équipes Janssen.
Le film est un montage parallèle entre deux personnages principaux :
- Un patient qui va participer à un nouveau protocole, en situation d'attente vitale.
- Une collaboratrice JANSSEN dans une situation d'urgence pour apporter une molécule à un patient.
2 vies en parallèle, jouant sur le temps, les souvenirs… tous ces moments qui nous amènent à un moment crucial. Quand enfin ces 2 personnes gagnent "ensemble" alors qu'ils ne se sont jamais rencontrés, la voix vient conclure : Les patients peuvent passer leur vie à attendre ce moment, nous dédions notre vie à ce moment.
Ensemble, sans attendre, pour transformer la vie des patients.
